ZFZertifikat
Das Seminar richtet sich in erster Linie an deutsche und polnische Lehrkräfte, die deutsch-polnische Austauschprojekte mit Jugendlichen bereits durchführen oder diese in der Zukunft planen. Auch Multplikator/-innen der Jugendarbeit sind zur Teilnahme am Seminar herzlich eingeladen. „Betzavta“ ist Hebräisch und bedeutet „Miteinander“. Hinter dem Namen verbirgt sich ein Demokratie-Trainingsprogramm, das von Uki Maroshek-Klarman am Adam Institut in Jerusalem entwickelt wurde. Geleitet von der Annahme, dass Demokratie nicht nur eine Staatsform, sondern vor allem auch eine Haltung und Verhaltensform im alltäglichen Miteinander ist, bietet die Methode zahlreiche Übungen, die demokratische Prinzipien (z. B. zu den Themen Freiheit, demokratische Entscheidungsfindung, Chancengerechtigkeit und Mehrheiten-Minderheiten) erfahrbar machen und verschiedene Dilemmata – wie zum Beispiel zwischen Freiheit und Gleichheit – vor Augen führen. Das Besondere an der Betzavta-Methode ist, dass sie sich fast ausschließlich mit Themen und Gruppendynamiken befasst, die sich in der konkreten Gruppe ergeben und diese bei der Auswertung im Anschluss reflektiert. Es geht nicht um „große“ Politik, sondern um konkretes Handeln und Haltung im Alltag. Zentral ist dabei auch der Blick auf die Machtverhältnisse unter den Gruppenmitgliedern: Welche Machtverhältnisse bestehen? Wie sehen die Beziehungen zwischen privilegierteren und weniger privilegierten Gruppenmitgliedern aus: beispielsweise zwischen Frauen und Männern, Menschen mit und ohne Migrationshintergrund, älteren und jüngeren bzw. mehr oder weniger erfahrenen Teilnehmenden? Die gemeinsamen Reflexionen im deutsch-polnischen Seminarkontext schärfen den Blick für Machtverhältnisse und interkulturelle Wahrnehmungsmuster. Sie erlauben zudem den anschließenden Transfer auf die gesellschaftliche Ebene, wo bestehende Machtstrukturen oft als „normal“ und „natürlich“ wahrgenommen und von den „people in power“ nur ungern hinterfragt bzw. aufgegeben werden. Im Seminar wird die Anwendbarkeit der Methoden im deutsch-polnischen Austauschkontext diskutiert.

Studium Politikwissenschaft, Anglistik und Polonistik M.A. Trainerin im Bereich (historisch-)politische Bildung, zertifizierte Gruppenleiterin interkulturelle Bildung und Übersetzerin aus dem Englischen und Polnischen, Begleitung politischer Studienreisen.

Iwona Domachowska
Bildungsreferentin. Studium angewandte Linguistik, M.A., Friedens- und Sicherheitspolitik, M.P.S. Zertifizierte Gruppenleiterin interkulturelle Bildung, zertifizierte Trainerin des Demokratie-Lernprogramms „Betzavta/Miteinander“. Schwerpunkte der politischen Bildung: Diversity, Demokratiebildung und Rassismuskritik.
Kontakt:
Telefon: (0 58 21) 9 55-16 7
E-Mail: iwona.domachowska@gsi-bevensen.de
Um Ihnen ein optimales Erlebnis zu bieten, verwenden wir Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Wenn Sie diesen Technologien zustimmen, können wir Daten wie Ihr Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeiten. Wenn Sie Ihre Zustimmung nicht erteilen oder zurückziehen, können bestimmte Merkmale und Funktionen beeinträchtigt werden.